اللغة العربية والفروق اللغوية المتشابهه بينهما
اللغة العربية والفروق اللغوية المتشابهه بينهما في اللغة العربية عديد من الثنائيات التي ربّما تشكّل لبسًا لدى كثيرين، وتجعل من الصعب عليهم التفريق بين معانيها،
وموضع استخدام كل منها، في هذا المقال نقدم لكم أشهر الكلمات المتشابهة إضافة إلى الفروق اللغوية بينها كي تكون واضحة تمامًا ويمكنكم استخدامها ببراعة.
تغير… تغيير
التغيير: هو الذي يقع عن قصد وبمجهود منِّا. مثال: لا بدّ من مواكبة التغييرات المستمرة في عالم التكنولوجيا.
التغيّر: هو الذي لا يقع عن قصد ولا دخل لنا فيه كالظواهر الكونية. مثال: تغير الطقس فأصبح ممطرًا.
هَوية… هُوية
هُوية (بالضم) من الضمير “هُو” ومعناه إحساس الفرد بنفسه وفرديته ومنها: بطاقة الهوية، الهوية الوطنية.
الهَوية (بالفتح): هي البئر العميقة، من الفعل هوى؛ أي سقط من مكان مرتفع. ومنها جاء الهوى أي الحب، تشبيه الوقوع في الحب بالوقوع من مكان مرتفع.
استلام/ تسلما لمضاف إليهما الفارق بين استلام وتسلم
إستلمت الشيء أي لمسته بيدي
أما تسلّمت الشيء فتعني قبضت وأخذت ومنه: تسلَّمْتُ الكتاب.
شَمال… شِمال
شَمال (بالفتح): أحد الاتجاهات الأربعة: شمال جنوب شرق غرب.
شِمال (بالكسر): هو اتجاه اليسار، نقول: جلست عن شماله.
الإسم… المسمى
الاسم: هو اللفظ الذي يطلق على الشيء: يقال: يسمي المصريون الثمرة الحمراء بالطماطم، ويسمي أهل الشام بالبندورة.
المسمَّى: الشيء نفسه، الثمرة نفسها. نقول: نسمي الأشياء بأسمائها.
أذان… آذان
أذان: هو النداء، “وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ”
آذان: جمع أُذن وهي عضو السمع لدى الكائن الحي.
